Ernst Rudolf (Vinzenz) Neubauer (Jihlava, 14 de abril de 1822 – Rădăuți, 4 de mayo de 1890) fue desde 1850 profesor en la Bucovina (Chernivtsi y Rădăuți) tras diferentes estancias en Viena y en Praga. Desde entonces desarrolló diversas actividades artísticas, musicales y literarias, que compaginó con la docencia. Entre sus actividades preferidas se encuentran numerosos viajes a todas las ciudades de la Bucovina, a buena parte de los núcleos urbanos austrohúngaros y a las ciudades europeas más importantes. A muchas de estas ciudades se desplazó por motivos profesionales, ya que fue invitado frecuentemente como conferenciante. Desde los años ochenta, coincidiendo con su retiro profesional, se dedicó por completo a la literatura. Es junto a Ludwig Simiginowicz-Staufe uno de los poetas más importantes de la Bucovina, así como un gran compilador y traductor de canciones populares rumanas y rutenas (Castle, et al., 1899-1937, p. 530 y sig.; Klug, 1931; Klug, 1936-1939). Entre sus obras más importantes de los años austrohúngaros se cuenta la colección Erzählungen aus der Bukowina, «Historias de la Bucovina» (Neubauer, 1869), en donde Neubauer se erige como un pionero al destacar literariamente la avanzada civilización de la región. Su obra poética más importante en volúmenes monográficos es previa a los años austrohúngaros. Tras 1867, sus contribuciones se restringieron a colaboraciones puntuales en la prensa local y en compilaciones de poesía. Su gran obra poética, Ideonen, «Ideones» (Neubauer, 1882), se remonta en su génesis sin embargo a comienzos de los años sesenta.
Castle, E., Nagl, J. W. & Z. J. edits., 1899-1937. Deutsch-österreichische Literaturgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Dichtung in Österreich-Ungarn. Wien: Fromme.
Klug, A., 1931. Der Mann und das Werk. Chernivtsi: B. Mühldorf.
Klug, A., 1936-1939. Ernst Rudolf Neubauer als Dichter und Schriftsteller. Südostdeutsche Forschungen, Volumen 4, pp. 601-642, 887-933.
**
Neubauer, E. R., 1869. Erzählungen aus der Bukowina.. Chernivtsi: s.n..
Neubauer, E. R., 1882. Die Ideonen oder Ardas Fahrt und Hochzeit. Hamburgo: Richter
Escribir comentario